{"id":2282,"date":"2022-07-19T12:49:42","date_gmt":"2022-07-19T09:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laplandrestaurant.fi\/?page_id=2282"},"modified":"2026-06-08T18:47:25","modified_gmt":"2026-06-08T15:47:25","slug":"la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\/","title":{"rendered":"La nuestra participaci\u00f3n en el programa Sustainable Travel Finland"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span>C\u00f3mo trabajamos en Lapland Restaurant Kotahovi<br \/>\n&#8211; Nuestro compromiso con<\/span>Sustainable Travel Finland<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span>Lapland Restaurant Kotahovi forma parte de <a href=\"https:\/\/www.santaclausreindeer.fi\/es\/\">Santa Claus Reindeer<\/a>, una empresa local dirigida por el criador de renos <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/janne-k\u00f6rkk\u00f6-974068292\/\">Janne K\u00f6rkk\u00f6.<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span>Ubicado en Santa Claus Village, en el C\u00edrculo Polar \u00c1rtico de Rovaniemi, Kotahovi ofrece platos tradicionales de Laponia en un ambiente c\u00e1lido y acogedor. Muchos visitantes combinan una comida en Kotahovi con una visita a Santa Claus Reindeer, una forma sencilla de descubrir los sabores locales, las tradiciones de Laponia y la vida en el norte durante una misma visita.<\/span><\/p>\n<p><span>Santa Claus Reindeer ha obtenido<a href=\"https:\/\/www.biospheresustainable.com\/en\/community\/santa-claus-reindeer\/7493\"> la certificaci\u00f3n de sostenibilidad Biosphere<\/a> y el distintivo <a href=\"https:\/\/www.visitfinland.fi\/en\/liiketoiminnan-kehittaminen\/vastuullinen-matkailu\/sustainable-travel-finland\/\">Sustainable Travel Finland<\/a>. Estos reconocimientos reflejan el trabajo diario que realizamos y nos animan a seguir desarrollando nuestras actividades de forma responsable.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><strong>Lo que hacemos cada d\u00eda<br \/>\n<\/strong><span>Creemos que un buen turismo comienza con el respeto: respeto por la naturaleza, la cultura local, los animales, nuestros empleados, nuestros colaboradores y nuestros visitantes.<\/p>\n<p><\/span><span>Muchas de las cosas que hacemos son sencillas.<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span>Contratamos personal local y trabajamos con proveedores y socios de la regi\u00f3n siempre que es posible. Servimos platos tradicionales de Laponia y queremos que nuestros visitantes descubran los sabores y las tradiciones gastron\u00f3micas del norte. Separamos y reciclamos los residuos, prestamos atenci\u00f3n a la reducci\u00f3n del desperdicio alimentario y procuramos tomar decisiones responsables en nuestras actividades diarias.<\/span><\/p>\n<p><span>Como parte de Santa Claus Reindeer, tambi\u00e9n compartimos conocimientos sobre Laponia, los renos y las tradiciones locales. Creemos que aprender algo nuevo forma parte de cada visita, ya sea participando en una experiencia con renos, disfrutando de una comida en Kotahovi o explorando Santa Claus Village.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><strong>C\u00f3mo puedes ayudar<br \/>\n<\/strong><span>Las peque\u00f1as decisiones tambi\u00e9n marcan la diferencia. <\/span><span>Puedes contribuir a un turismo m\u00e1s responsable durante tu visita:<\/span><\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li><span>Eligiendo comida local y aprendiendo sobre las tradiciones de Laponia.<\/span><\/li>\n<li><span>Sirvi\u00e9ndote solo la cantidad de comida que vayas a consumir.<\/span><\/li>\n<li><span>Utilizando los puntos de reciclaje disponibles en la zona.<\/span><\/li>\n<li><span>Llevando una botella reutilizable y disfrutando del agua potable finlandesa.<\/span><\/li>\n<li><span>Respetando la naturaleza, los animales y a otros visitantes.<\/span><\/li>\n<li><span>Apoyando a las empresas y servicios locales durante tu estancia en Rovaniemi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Descubre m\u00e1s de Santa Claus Village<br \/>\n<\/strong><span><a href=\"https:\/\/santaclausvillage.info\/es\/\">Santa Claus Village<\/a> re\u00fane una amplia variedad de atracciones, restaurantes, cafeter\u00edas, tiendas y actividades locales. Animamos a nuestros visitantes a explorar la zona y descubrir todo lo que ofrece a poca distancia a pie.<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span>Muchos visitantes disfrutan primero de una experiencia con Santa Claus Reindeer, almuerzan en Kotahovi y contin\u00faan explorando el pueblo durante el resto del d\u00eda. Al apoyar a las empresas locales, contribuyes a fortalecer la econom\u00eda local y a mantener un turismo sostenible en Rovaniemi.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Visita Laponia en diferentes \u00e9pocas del a\u00f1o<br \/>\n<\/strong><span>El C\u00edrculo Polar \u00c1rtico puede disfrutarse durante todo el a\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p><span>Aunque la temporada navide\u00f1a es un momento muy especial para visitar Laponia, cada estaci\u00f3n ofrece experiencias diferentes. Si tus planes de viaje son flexibles, considera visitarnos fuera de los periodos de mayor afluencia. La primavera, el verano, el oto\u00f1o y el inicio del invierno ofrecen paisajes, actividades y ritmos distintos para descubrir la vida en el norte.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Llegar en transporte p\u00fablico<br \/>\n<\/strong><span>Santa Claus Village es f\u00e1cilmente accesible desde el centro de Rovaniemi mediante transporte p\u00fablico. Los autobuses operan durante todo el a\u00f1o y ofrecen una alternativa c\u00f3moda al uso del coche privado.<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span>Para consultar rutas y horarios, visita la p\u00e1gina<a href=\"https:\/\/www.visitrovaniemi.fi\/plan\/getting-around\/\"> Visit Rovaniemi \u2013 Getting Around<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span><br \/>\n<strong>Te damos la bienvenida a Kotahovi. Esperamos poder compartir contigo los sabores, las tradiciones y la hospitalidad de Laponia.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; C\u00f3mo trabajamos en Lapland Restaurant Kotahovi &#8211; Nuestro compromiso conSustainable Travel Finland &nbsp; Lapland Restaurant Kotahovi forma parte de Santa Claus Reindeer, una empresa local dirigida por el criador de renos Janne K\u00f6rkk\u00f6. Ubicado en Santa Claus Village, en el C\u00edrculo Polar \u00c1rtico de Rovaniemi, Kotahovi ofrece platos tradicionales de Laponia en un ambiente &hellip; <a href=\"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2282","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La nuestra participaci\u00f3n en el programa Sustainable Travel Finland - Lapland Restaurant Kotahovi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La nuestra participaci\u00f3n en el programa Sustainable Travel Finland - Lapland Restaurant Kotahovi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; C\u00f3mo trabajamos en Lapland Restaurant Kotahovi &#8211; Nuestro compromiso conSustainable Travel Finland &nbsp; Lapland Restaurant Kotahovi forma parte de Santa Claus Reindeer, una empresa local dirigida por el criador de renos Janne K\u00f6rkk\u00f6. Ubicado en Santa Claus Village, en el C\u00edrculo Polar \u00c1rtico de Rovaniemi, Kotahovi ofrece platos tradicionales de Laponia en un ambiente &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lapland Restaurant Kotahovi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T15:47:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laplandrestaurant.fi\\\/es\\\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laplandrestaurant.fi\\\/es\\\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\\\/\",\"name\":\"La nuestra participaci\u00f3n en el programa Sustainable Travel Finland - Lapland Restaurant Kotahovi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laplandrestaurant.fi\\\/fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-19T09:49:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T15:47:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laplandrestaurant.fi\\\/es\\\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laplandrestaurant.fi\\\/es\\\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laplandrestaurant.fi\\\/es\\\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laplandrestaurant.fi\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La nuestra participaci\u00f3n en el programa Sustainable Travel Finland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laplandrestaurant.fi\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laplandrestaurant.fi\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Lapland Restaurant Kotahovi\",\"description\":\"Unique and Atmospheric Restaurant in Lapland Finland at the Acrtic Circle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laplandrestaurant.fi\\\/fi\\\/search\\\/{search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nuestra participaci\u00f3n en el programa Sustainable Travel Finland - Lapland Restaurant Kotahovi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La nuestra participaci\u00f3n en el programa Sustainable Travel Finland - Lapland Restaurant Kotahovi","og_description":"&nbsp; C\u00f3mo trabajamos en Lapland Restaurant Kotahovi &#8211; Nuestro compromiso conSustainable Travel Finland &nbsp; Lapland Restaurant Kotahovi forma parte de Santa Claus Reindeer, una empresa local dirigida por el criador de renos Janne K\u00f6rkk\u00f6. Ubicado en Santa Claus Village, en el C\u00edrculo Polar \u00c1rtico de Rovaniemi, Kotahovi ofrece platos tradicionales de Laponia en un ambiente &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\/","og_site_name":"Lapland Restaurant Kotahovi","article_modified_time":"2026-06-08T15:47:25+00:00","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\/","url":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\/","name":"La nuestra participaci\u00f3n en el programa Sustainable Travel Finland - Lapland Restaurant Kotahovi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/fi\/#website"},"datePublished":"2022-07-19T09:49:42+00:00","dateModified":"2026-06-08T15:47:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/la-nuestra-participacion-en-el-programa-sustainable-travel-finland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La nuestra participaci\u00f3n en el programa Sustainable Travel Finland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/fi\/#website","url":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/fi\/","name":"Lapland Restaurant Kotahovi","description":"Unique and Atmospheric Restaurant in Lapland Finland at the Acrtic Circle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/fi\/search\/{search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2282"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3824,"href":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2282\/revisions\/3824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laplandrestaurant.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}